Este capítulo propone una lectura unificada de dos fenómenos aritméticos aparentemente distintos: una dinámica tipo Collatz y la expansión decimal de una fracción racional. En ambos casos emerge la misma estructura cíclica finita, que actúa como objeto algebraico subyacente y permite reconocer regularidades comunes más allá del mecanismo concreto que las genera.